Lorsque c`est le cas, les options sont d`essayer d`obtenir l`accès au corpus, ou d`utiliser d`autres données ou méthode. Ceux-ci sont alors accessibles à tous ceux qui ont accès à ce réseau/CD-ROM et sait comment utiliser le corpus. Obtenir un corpus signifie généralement l`acquérir (achat, chargement, compilation), l`installer, et trouver les bons outils à utiliser avec elle. Le choix du corpus est très important pour le type de résultats que vous obtiendrez et ce que les résultats peuvent vous dire. Il existe un certain nombre de différents programmes et moteurs de recherche disponibles pour une utilisation avec les corpus, et certains sont présentés sur la page «outils» (à ajouter). Vous trouverez ici une liste de ces corpus. Si vous voulez étudier les verbes modaux et utiliser le BNC, vous pourriez être submergé de constater qu`il y a environ 250 000 occurrences du modal`will`seul. Certains ont des corpus installés sur leur réseau, ou stockés sur des CD-ROM. D`autres institutions n`ont pas accès à des corpus, ou non aux corpus nécessaires à la tâche ou à l`étude en question. Par facilement disponible, nous entendons ici les corpus qui sont prêts à être utilisés à la fois. Ce qui est facilement disponible varie d`une institution à l`autre. Si vous voulez étudier un phenomen en détail, il pourrait être préférable d`utiliser un petit corpus, ou un sous-corpus créé à partir d`un grand corpus.

Certains corpus peuvent être consultés en ligne, gratuitement ou à un coût. Lorsque vous décidez quel corpus à utiliser, il ya certains points qui sont bons à considérer. Cela peut être une procédure longue, compliquée et coûteuse..